توجه : تمامی مطالب این سایت از سایت های دیگر جمع آوری شده است. در صورت مشاهده مطالب مغایر قوانین جمهوری اسلامی ایران یا عدم رضایت مدیر سایت مطالب کپی شده توسط ایدی موجود در بخش تماس با ما بالای سایت یا ساماندهی به ما اطلاع داده تا مطلب و سایت شما کاملا از لیست و سایت حذف شود. به امید ظهور مهدی (ع).

    تبریک عید به زبان ترکی استانبولی

    1 بازدید

    تبریک عید به زبان ترکی استانبولی را از سایت اسک 98 دریافت کنید.

    متن و جملات تبریک سال نو به زبان آذری و استانبولی با ترجمه

    متن و جملات تبریک سال نو به زبان آذری و استانبولی با ترجمه

    متن و جملات ترکی تبریک عید نوروز

    ترکی آذری

    آرزوم بودور غصه – غمین یوخ اولسون ، اورک لردن دردلر گئتسین ، سئوگی پایئن چوخ اولسون ! نوروزبایرامینیز موبارک

    استانبولی

    arzum budur qussə qəmin yox olsun

    ürəklərdən dərdlər getsin sevgi payın çox olsun

    novruz bayramınız mübarək

    معنی فارسی

    آرزومه غم و غصه نابود شه ، از دلا درد بره،عشق تو دلا موج بزنه . “ عید نورز مبارک ”

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک نوروز ترکی آذری

    بایرام گوزللیک دیر ، گوزللیک لر سیزین اولسون ، بایرام اوموددور ، اومودلرینیز گرچک اولسون ، نوروز بایرامینیز موبارک اولسون

    ترکی استانبولی

    Bayram gözəllikdir . gözəlliklər sizin olsun . bayram ümüddür . ümüdləriniz gərçək olsun . novruz bayramız mübarək .

    ترجمه

    عید قشنگه ، فشنگیها نصیبتون باشه ، عید پر از امیده ، امیدتون ابدی باشه ، عید نوروزتون مبارک باشه

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    ترکی

    یئنه گلیر نازلی باهار ، نازلی یاز

    هامینین یازیسین بو ایل یاغلی یاز

    جان ساغلیغی ، جیب وارلیغی ، اولوم آزمهریبان آللاهیم ، بئله یازی یاز.”

    “تازا ایلینیز موبارک اولسون.”

    استانبولی

    yenə gəlir nazlı bahar nazlı yaz

    hamının yazısını bu il yağlı yaz

    can sağlığı cib varlığı ölüm az

    mehrıban Allahım belə yazı yaz

    yeni iliniz mübarək olsun

    ترجمه

    بازم بهار میاد،با ناز

    سرنوشت همه رو خوب بنویس امسال

    سلامتی تن،جیب پر،بلا ها دور

    خدایا بازم بهار و بیار

    سال نو مبارک

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    ترکی آذری

    بولودوز یاغار اولسون ، سولاریز آخار اولسون ، اوجاقیز یانار اولسون ، نوروزبایرامینیز موبارک اولسون

    ترکی استانبولی

    Buluduz yağar olsun . sularız axar olsun . ocağız yanar olsun . novruz bayramınız mübarək olsun .

    فارسی

    ابرتون بارنده،آب هاتون روان(جاری)،اجاقتون روشن،نوروزتون مبارک

    بیشتر بخوانید::

    متن و جملات زیبا تبریک سال نو (۱۳۹۸)

    سال ۱۳۹۸ (متن، جملات، بیو، پیام، پست اینستاگرام)

    پیام تبریک عاشقانه و رومانتیک جشن سال نو (۹۸)

    جدیدترین پیامهای تبریک جشن سال نو ۹۸

    جدیدترین متن تبریک نوروز ۹۸ (بیو، پیام، پست)

    متن و جملات عاشقانه نوروز برای همسر دوستان

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک عید نوروز به زبان آذری

    بایرام گوزللیک دیر ، گوزللیک لر سیزین اولسون ، بایرام اوموددور ، اومودلرینیز گرچک اولسون ، نوروز بایرامینیز موبارک اولسون

    ترکی استانبولی

    Bayram gözəllikdir . gözəlliklər sizin olsun . bayram ümüddür . ümüdləriniz gərçək olsun . novruz bayramız mübarək .

    ترجمه فارسی

    عید قشنگه،فشنگیها نصیبتون باشه،عید پر از امیده ، امیدتون ابدی باشه،عید نوروزتون مبارک باشه

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به زبان آذری

    گوزل اینسانلار ، گوزل گونلرده یادا دوشرلر”بو گوزل گونده دونیانین بوتون گوزللیک لری سنین حایاتین دا اولسون…” نوروز بایرامی سنه موبارک اولسون

    تبریک سال نو به زبان استانبولی

    gözəl ınsanlar gözəl günlərdə yada düşərlər. bu gözəl gündə dunyanın bütün gözəllikləri sənin hayatında olsun . novruz bayramı sənə mübarək .

    ترجمه فارسی

    آدمای خوب ،تو روزای خوب یاد آدم میفتن”،تو ان روز قشنگ همه زیباییهای دنیا قسمت تو باشه …” عید نوروزت مبارک

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    متن تبریک عید سال نو به همسر به زبان آذری

    کونلومده وار مین آرزو مین بیر دیلک،

    گل باریشاق نازلی یاریم کوسمیک

    با هم اولاق بایرام گونو بیز گرک

    نوروز گونو اولسون سنه موبارک

    متن تبریک عید نوروز به همسر به زبان استانبولی

    könlümdə var min arzu minbir dilək

    gəl barışaq nazlı yarım küsmüyək

    bahəm olaq bayram günü biz gerək

    novruz günü olsun sənə mübarək

    ترجمه فارسی

    تو دلم هزار آرزو هست

    بیا آشتی کنیم عزیزم نه قهر

    باید روزای عید با هم باشیم

    عید نوروز مبارکت باشه

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به رفیق به زبان ترکی

    بایرامینیز موبارک ! نئچه بئله بایراملار

    قوی بو یئنی ایل سیزه و آیله نیزه سئوینج

    اوغور گتیرسین . بوتون کدرلی گونلرینیز بو ایلده قالسین

    یئنی ایلده گوزل و شن گونلره چیخاسیز!

    ترجمه

    عیدتون مبارک …

    بذارید ایـن سال جدید برای شما و خانوادتون پر از شادی باشه …

    و همه غمهاتون تـو ایـن سال بـمونه و سال جــدید پــر از زیبایی باشه

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به همکار به زبان آذری

    یئنی ایلین موبارک ! یئنی ایل سنه یئنی اوغورلار گتیرسین

    یئنی ایلده سنه خوش آرزولار

    و بو آرزولارینین حایاتا کئچمه سینی آرزولاییرام

    .

    سال نو مـبارک ، توی سال جــدید برات آرزوهـای خوب

    و رسیدن تو به این آرزوهات رو آرزو میکنم

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به زبان آذری برای خواهر برادر

    شکر کیمی دادلی ، ناغیل کیمی گوزل بیر ایل آرزولاییرام سنه

    قارشیندان گلن یئنی ایلین جان ساغلیغی

    اوغور و سعادتله دولو اولسون . نئچه بئله بایراملارا

    فارسی

    سالی مثل شکر شـیرین ، مــثل قصه زیبا براتون آرزو میکنم

    سال جدید براتون پر از خوشـی و سـعادت باشه

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال به زبان آذری برای کسی که دوستش داری

    بو تازا ایلده اوره یینده توتدوغون آرزولارینین

    گرچک لشمه سینی آرزو ایدیرم، بایرامینیز مبارک

    فارسی

    توی این سال جدید آرزو میکنم به همه آروهات برسی …

    ” عیدت مبارک

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    جمله رسمی تبریک سال نو به زبان ترکی

    تازا ایلده . سـیزه گون کیمی پارلاق

    چای کیمی آخارلی حیات آرزولایرام

    ترجمه

    تو ایـن سال جدید،

    برای شــما زندگی ای درخشان همچون خورشید و روان مثل رود آرزومندم

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    اس ام اس ادبی تبریک سال نو به زبان ترکی

    قوی بو طراوتلی نوروز بایرامی سوفره نیزه روز و برکتله

    قلبینیزی خوش حیسلرله دولدورسون ، ساغلاملیغینیز محکم آرزولارینیز سونسوز

    اومودلرینیز گرچک اولسون

    ترجمه فارسی

    بذار این عید باطراوت به سفرتون برکت ببخشه ، قلباتونو پر از خوشی کنه

    سلامتی براتون آرزو دارم ، امیدتون پرفروز باشه

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به عشقم به زبان ترکی

    قاشلارین اوخدی سنین،عاشقین چوخدی سنین، من سنی چوخ سئویرم خبرین یوخدی سنین.

    نوروز بایرامی سنه موبارک اولسون

    ترجمه فارسی

    ابروانت همچون کمان است، عاشقانت زیاد است، من خیلی دوست دارم اما خودت بی خبری

    عید نوروزت مبارک

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک عید نوروز به نامزدم به زبان آذری

    سیزی بوگون کی نوروز بایرامی مناسیبتی ایله تبریک ائدیرم.قوی همیشه بئله گوزه ل بیر گونده بیر-بیری میزه اس ام اس یازاق.قوی همیشه پول لاریمیز بئله شئی لره گئتسین. بایرامینیز موبارک

    ترکی استانبولی

    sizi bügün ki münasibətilə təbrik edirəm . qoy həmişə belə gözəl bir gündə birbirimizə sms yazaq . qoy həmişə pullarımız belə şeylərə getsin . bayramınız mübarək .

    فارسی

    تو رو به این روزهای زیبای نوروز ،بذار همیشه تو این روزای قشنگ به هم اس ام اس بدیم.عیدت مبارک.

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    ترکی آذری

    سیزه چوخ عزیز و دیرلی اولان نوروز بایرامین تبریک ائدیرم . سیزه جان ساغلیغی ، سوفره نیزین بول و برکتلی اولماسین آرزو ائدیرم ، قوی بوتون آرزولارینیز یئرینه یتشسین ، نوروز بایرامینیزی تبریک ایدیرم !!

    ترکی ترکیه ای

    sizə çox əziz və dəyərli olan novruz bayramını təbrik edirəm . sizə can sağlığı sufranızın bol və bərəkətlı olmasını arzu edirəm . qoy bütün arzularınız yerinə yetişsin . novruz bayramızı təbrik edirəm .

    ترجمه فارسی

    عید نوروز مبارک باد.
    براتون سلامتی و برکت سفره آرزو میکنم.بذارید همه آرزوهاتون تبدیل به واقعیت شه.

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    ترکی

    تازا ایلده. سیزه گون کیمی پارلاق، چای کیمی آخارلی حیات آرزولایرام

    تبریک سال نو به یار قدیمی به زبان استانبولی

    taza ildə sizə gün kimi parlaq və çay kimi axarlı hayat arzulayıram . Bayramız mübarək olsun .

    ترجمه فارسی

    تی این سال جدید،برای شما زندگی ای درخشان همچون خورشید و روان مثل رود آرزومندم.

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به تنها عشق زندگیم

    سئوگیلیم بو بایرام مناسیبتین صمیم قلب دن تبریک ائدیرم، بو ایل بیزه دوشرلی اولار

    تبریک سال نو به همسر به زبان استانبولی

    sevgilim bu novruz bayramını bütün vujudumla sənə təbrik deyirəm . bu il sənə düşərli olsun əzizim .

    ترجمه

    عشق من ،این عیدو از صمصم قلب بهت تبریک میگم ، امسال،سال برای ما خوب خواهد بود.

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    تبریک سال نو به زبان ترکی استانبولی برای استوری و استاتوس

    Yurdumuza ayaq basmış, Bahar bayramızı təbrik edirəm. Qədəmləri uğurlu, konul oxşayacaq sevincli günləri bol olsun. Bayramız mübarək!

    ترجمه

    عید بهاری که به سرزمینمون اومده مبارک

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    سال نو مبارک به زبان استانبولی برای پروفایل

    Bayramınız mübarək, üreyiniz ümüdlü, ümüdləriniz atlı, sevdanız qanadlı, sevinciniz qatlı,sufranız dadlı, məkanınız taxtlı, omrunuz bəxtli, eviniz bərəkətli olsun!

    ترکی آذری

    یوردوموزا آیاق باسمیش باهار بایرامیزی تبریک ائدیرم . قدملری اوغورلو ، کونول اوخشایاجاق سئوینجلیگ.نلری بول اولسون . بایرامیز موبارک

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    .*”‘”**…..**”‘”*.
    *. BAYRAM *
    *. MÜBARƏK .*
    “*. .*”
    “*.*”
    sizə və sevimli Ayilənizə qutlu olsun Yeni Yil
    سال نو برای شما و خونواده محترمتان مبارک باد.

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    سئوگیلیم بو بایرام مناسیبتین صمیم قلب دن تبریک ائدیرم، بو ایل بیزه دوشرلی اولار

    sevgilim bu novruz bayramını bütün vujudumla sənə təbrik deyirəm . bu il sənə düşərli olsun əzizim .

    عشق من ،این عیدو از صمصم قلب بهت تبریک میگم ، امسال،سال برای ما خوب خواهد بود.

    ------- ------- ------- ------- ------- -------

    سال نو مبارک به زبان ترکی استانبولی به همسر، تبریک سال نو به زبان ترکی به عشق، تبریک سال نو به زبان ترکی استانبولی به مادر، تبریک سال نو به زبان ترکیه، استوری و استاتوس سال نو مبارک به زبان ترکی به رفیق، پیام شبکه های اجتماعی تبریک سال نو به زبان ترکیه ای برای یار، متن و جملات تبریک سال نو به زبان ترکی به دختر، متن تبریک سال نو به زبان ترکی به پسر، تبریک سال نو به زبان ترکی، پروفایل تبریک سال نو به زبان ترکی قشقایی

    منبع مطلب : www.delgarm.com

    مدیر محترم سایت www.delgarm.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

    26 تبریک عید نوروز به زبان ترکی استانبولی با ترجمه

    26 تبریک عید نوروز به زبان ترکی استانبولی با ترجمه

    تبریک عید به ترکی استانبولی با ترجمه

    Bu yıl senin yılın olacak, buna inanıyorum. Başta sağlık, mutluluk ve huzur, nice başarılar hep seninle olsun. Yeni yılın kutlu olsun!

    من معتقدم این سال خوبی برای شما خواهد بود. سلامتی ، خوشبختی و آرامش ، همراه با موفقیت داشته باشید. سال نو مبارک!

    تبریک سال نو ترکی استانبولی

    Getirdiği mutluluğun tüm kötülükleri unutturacağı, başarıların tüm başarısızlıkları yok edeceği güzelliklerin hayatını dolduracağı bir yıl dileğiyle. İyi Yıllar..

    برای شما سالی را آرزو می کنیم که در آن خوشبختی به ارمغان بیاورد ، همه بدی ها را فراموش خواهید کرد و زیبایی ها همه ناکامی ها را پر خواهد کرد. سال نو مبارک ..

    تبریک سال نو دوستانه به ترکی

    Geleceğinizi oluşturacak her yeni gün bir önceki günden daha güzel, isteklerinize uygun ve sizi mutlu edecek şekilde olsun! İyi Seneler!

    بگذارید هر روز جدیدی که آینده شما را به وجود می آورد مطابق با خواسته های شما زیباتر از روز قبل باشد و شما را خوشحال کند! سال نو مبارک!

    تبریک سال نو رسمی به زبان استانبولی

    Nerede yaşam varsa, orada umut da vardır. Yeni yılda tüm umutlar ve başarılar seninle olsun. İyi Seneler...

    هر جا زندگی باشد ، امید است. باشد که همه امیدها و موفقیت ها در سال جدید در کنار شما باشند. سال نو مبارک ...

    تبریک عاشقانه عید به ترکی استانبولی

    Yeni yılda yüzünden gülücükler, gönlünden sevgiler eksik olmasın. Mutluluğunun ömür boyu devam etmesini, yaşantında hıç bir şeyin seni üzmemesini diler ve yeni yılını candan kutlarım.

    در سال جدید لبخندها ، عشق از قلب شما نباید از دست برود. ای کاش سعادت شما تا یک عمر ادامه یابد و هیچ چیزی شما را در زندگی شما ناراحت نکند و سال جدید شما را تبریک می گویم.

    پیامک تبریک عید به ترکی استانبولی

    Yeni yılın sağlık, mutluluk, başarı ve bol kazanç getirmesi dilekleriyle. İyi Seneler!

    با آرزوی سلامتی ، خوشبختی ، موفقیت و سودآوری در سال جدید. سال نو مبارک!

    تبریک سال نو ادبی به ترکی استانبولی

    Dostluğumuza bir yıl daha eklemenin sevincini yaşıyorum. Yeni yıldan dileğim ise; birlikte nice yıllara, sağlıkla ve mutlulukla... İyi Seneler!

    خوشحالم که یک سال دیگر به دوستیمان اضافه شد. آرزوی من در سال جدید : سلامتی و خوشبختی است ... سال نو مبارک!

    متن تبریک عید به ترکی با ترجمه فارسی

    Yeni yıldan dileğim ise; birlikte nice yıllara, sağlıkla ve mutlulukla...

    سالها سال برای شما آرزوی سلامتی ، شاد و موفق دارم. آغوش عشق ...

    اس ام اس تبریک سال نو به عشقم با زبان ترکی

    Geleceği oluşturacak her yeni günün bir öncekinden daha güzel, isteklerinize uygun ve sizi daha da mutlu etmesi dileğiyle. Mutlu Yıllar!

    امیدواریم که هر روز جدیدی که آینده را به وجود می آورد ، زیباتر از روز گذشته باشد ، برای خواسته های شما مناسب باشد و شما را خوشحال تر کند. سال نو مبارک!

    پیام تبریک ترکی عید نوروز به خواهر

    Yeni yıla nasıl girersen öyle geçermiş diyorlar. Ben de yeni yıla seni gülümseterek başlamak istedim. :) Yüzünden gülücükler hiç eksik olmasın.

    آنها می گویند شما چگونه سال جدید را شروع کردید. می خواستم سال جدید را با لبخند شروع کنم. :) سعی کنید لبخندهای شما هرگز از دست نرود.

    تبریک با کلاس به مناسبت سال نو با زبان استانبولی

    Gökkuşağı gibi rengarenk, güneş gibi parlak ve güller gibi mis kokulu mutlu bir yeni yıl dileğiyle…

    برای شما آرزو می کنم سال نو مانند رنگین کمان رنگارنگ ، مانند خورشید درخشان و مانند گلهای سرخ معطر ...

    جمله تبریک عید به ترکی به عشقم

    Geçmişi unutup yeni bir başlangıcı kutlamanın zamanı geldi. Mutlu yıllar!

    وقت آن است که گذشته را فراموش کنیم و یک آغاز جدید را جشن بگیریم. سال نو مبارک!

    تکست ترکی تبریک سال نو با ترجمه

    Yeni bir yıl, yeni başlangıçlar yapma ve eski pişmanlıkları unutmak için bir şanstır. Mutlu yıllar!

    سال جدید فرصتی برای شروع تازه و فراموش کردن پشیمانی های قدیمی است. سال نو مبارک!

    نوشته ترکی استانبولی تبریک عید به همسر

    Yeni yılda umut ; yeni umutlar, yeni beklentiler, yeni sevinçler ve yeni başarılar getirsin. Yeni yılınız kutlu olsun!

    در سال جدید امیدوارم. امیدهای جدید ، انتظارات جدید ، شادی های جدید و موفقیت های جدید را به ارمغان بیاورید. سال نو مبارک!

    جملات کوتاه تبریک سال نو به ترکی با ترجمه

    Ay, güneş ve yıldızlar gibi, hayalleriniz her zaman parıldamaya devam etsin. Yeni yılınız kutlu olsun!

    رویاهای خود را همیشه درخشان کنید ، مثل ماه ، خورشید و ستاره. سال نو مبارک!

    پیام کوتاه تبریک عید به همکاران به استانبولی

    Yeni yılın sana neşe ve mutluluk getirmesi dileğiyle....

    آرزو می کنم سال جدید برای شما شادی و خوشبختی به ارمغان آورد ...

    تبریک گفتن فلسفی سال نو به ترکی استانبولی

    Yeni bir yıla girerken sevgi ve barış diliyorum. Savaşların, acıların ve felaketlerin, geçip giden koca bir yıl gibi geride kalması umuduyla..

    من برای شروع سال جدید آرزوی عشق و آرامش دارم. به امید اینکه جنگها ، رنج ها و فجایع را پشت سر بگذاریم ..

    تبریک عید به ترکی استانبولی برای کارت پستال

    Yeni yılda tüm dargınlıkların bitmesi ve barış içinde yaşanması dileğiyle...

    امیدواریم که همه نگرانی ها در سال جدید به پایان برسد و همه در آرامش زندگی کنند ...

    تبریک طولانی سال نو به ترکی با ترجمه فارسی

    Yeni yılın tüm insanlığa ve ülkemize barış, mutluluk getirmesi dileğiyle tüm dostların yeni yılı kutlu olsun.

    سال نو را برای همه دوستان تبریک می گویم ، آرزو می کنم که سال جدید صلح و شادی را برای همه بشریت و کشور ما به ارمغان آورد.

    تبریک اداری عید نوروز به زبان ترکی

    Yeni yılın sağlık mutluluk ve başarı dolu geçmesini dilerim. Yeni yılın kutlu olsun.

    ای کاش سال جدید پر از سلامتی ، خوشبختی و موفقیت باشد. سال نو مبارک.

    تبریک سال نو شمسی به ترکی استانبولی

    Bulutsuz gökyüzü senin olsun demiştim; ümitlerin solmasın, tükenmesin diye. Yeni yılda hiç ümitsiz kalmaman ve hayallerine kavuşman dileğiyle. İyi yıllar!

    گفتم آسمان ابری مال شماست؛ تا امیدها محو نشوند و تمام نشوند. ما آرزو می کنیم هیچ وقت ناامید نشوید و به آرزوهای خود در سال جدید برسید. سال نو مبارک!

    متن ترکی درباره ی تبریک سال نو

    Bir yıl daha geçti. Mutluluğunuz ömür boyu devam etmesini, yaşantında hiç bir şeyin seni üzmemesini diler ve yeni yılını candan kutlarım.

    یک سال دیگر گذشت. آرزو می کنم که خوشبختی شما برای زندگی ادامه پیدا کند ، هیچ چیز مزاحم زندگی شما نشود و سال جدید شما را تبریک می گویم.

    تبریک سال نو خودمونی به ترکی با ترجمه

    Yeni yılda tüm dargınlıkların bitmesi ve barış içinde yaşanması dileğimle… Mutlu yıllar...

    با آرزو این که همه نارضایتی ها در سال جدید به پایان رسیده و و امیدوارم که در صلح زندگی کنیم ... سال نو مبارک ...

    تبریک فانتزی سال نو به زبان ترکی

    En kötü günümüz hiç gülmediğimiz gündür. Yeni yılın dolu dolu ve geniş en içten gülümsemelerle dolu geçmesi dileğiyle mutlu yıllar..

    بدترین روز روزی است که ما هرگز نمی خندیدیم. برای شما در سال نو آرزو می کنیم، صمیمانه ترین لبخندها را.

    تبریک ترکی استانبولی سال نو به رفیق

    Çok kazançlı, keyifli, sevgi dolu, başarılı bir yıl olması dileğiyle.

    سالی بسیار سودآور ، دلپذیر ، دوست داشتنی و با موفقیت برای شما آرزو می کنیم.

    تبریک سال نو خنده دار به زبان ترکی

    Bu yıl, hafta içi bile güzellik uykunuz için daha fazla zaman ayırın. Mutlu yıllar!

    امسال زمان بیشتری را برای خواب زیبای خود حتی در روزهای عادی هفته بگذرانید. تولدت مبارک!

    منبع مطلب : www.delgarm.com

    مدیر محترم سایت www.delgarm.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

    متن تبریک عید فطر به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

    متن تبریک عید فطر به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

    عید فطر مهم ترین عید مسلمانان است . ما در این مقاله به متن تبریک عید فطر به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی میپردازیم .

    مراسم گرامیداشت عید فطر در ترکیه از سده 15 به بعد، به تشریفات و برنامه بسیار مهم در دربار عثمانی تبدیل شد.

    جشن های بزرگداشت عید فطر در دربار عثمانی بصورت مرتب و از قبل برنامه ریزی شده انجام می گرفت. عید با شلیک توپ در روز عرفه یعنی یک روز قبل از عید آغاز می شد و در آخرین روز عید با شلیک یک توپ دیگر به هنگام عصر پایان می یافت.
    در اولین صبح روز عید، پادشاه به همراه گروه بزرگی از درباریان و عالمان دینی برای اقامه نماز عید به سوی مسجد راه می افتاد. پس از اقامه نماز نیز به همراه همین دسته بزرگ دوباره به راه افتاده و به دربار باز می گشت. این دسته بزرگ “دسته عید” نامیده می شد.

    نماز عید در بزرگترین مسجد شهر اقامه می گردید. این مسجد معمولا مسجد ایاصوفیه و یا سلطان احمد بود که در نزدیکی کاخ توپکاپی قرار داشت. مسجدی را که قرار بود نماز عید در آن اقامه گردد، معمولا قبل از فرا رسیدن عید از سوی پادشاه انتخاب می شد. پادشاه از اندرون دربار خارج شده و بر اسب خود که از قبل با این هدف تزئین و آماده شده بود، سوار می گردید.

    سپس به همراه ارکان دولتی به سوی مسجد مورد نظر به راه می افتاد. پس از اقامه نماز عید، دسته به همان شکل و با همان نظم و ترتیب دوباره آماده شده و در معیت پادشاه به کاخ باز می گشت. همه ارکان دولتی موجود در دسته منجمله صدر اعظم پادشاه را بدرقه می کردند و پس از ورود پادشاه به دربار، مراسم مخصوص “دسته عید” به پایان می رسید.

    متن تبریک عید فطر به ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

    متن تبریک عید فطر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

    با آرزوی قبولی عبادات شما عزیزان ، برای شما در این مقاله متن تبریک عید سعید فطر را فراهم کرده ایم .

     شما عزیزان میتوانید از متن زیر برای تبریک این عید فرخنده به هم وطنان ترک زبان استفاده کنید.

    اس ام اس تبریک عید فطر به ترکی

    Hayat nefes aldığımız kadardır, gerçek olan güzellikler yaşandıkça anlaşılır, bu güzel günde birlikte yaşamanın ümidi ile Ramazan Bayramınız mübarek olsun

    عمر به اندازه نفس های ماست ، زیبایی های واقعی با زندگی کردن نمایان میشوند ، در این روز خوب به امید یک زندگی باهم عید رمضان مبارک.

    **********

    Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Bayram diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz

    یک عید پر از شادی، خوشحالی و عیدی که از عید های قبل بهتر است را برایتان آرزومندم . دست بزرگترها و ازچشم کوچکترهایمان میبوسیم.

    *********

    Sana gelen her iyilik Allah’tandır, bütün kötülükler nefsindendir. Mekânın cennet yuvan huzurlu kalbin Allah ile dolu Ramazan Bayramın mübarek olsun

    هر خوبی که سمت تو می آید از طرف خداست و بدی ها در نفس خودت است.زندگی ات با آرامش و دلت پر از یاد خدا باشد عید رمضان مبارک.

    *********

    Kendisine dua edenleri geri çevirmeyen, günahları bağışlayan, her şeyi bilen, gören ve duyan Yüce Allah tüm dualarımızı kabul etsin. Ramazan Bayramınız mübarek olsun

    خدایی که دعا کنندگان را پس نمیزند،
    گناهان را میبخشد،هر چیزی را میبیند و میشنود تمام عباداتتان را مورد قبول واقع کند.عید رمضان مبارک.

    *********

    Sevdiklerinizle beraber güzel bir bayram geçirmenizi dilerim

    امیدواروم  یک عید خوب را با همه کسانی که دوستشان دارید بگذرانید. 🙂

    *********

    Bağışlanmanın müjdesi Ramazan bayramı hoş geldin
    Ramazan bayramınız kutlu olsun

    عید رمضان مژده بخشیده شدن خوش آمدی.
    عید رمضان مبارک…

    *********

    Bu mübarek bayram,Ulusumuza,sağlık, huzur, mutluluk,bolluk ve bereket getirsin.
    Ramazan bayramı kutlu olsun

    به امید اینکه این عید مبارک برای کشورمان سلامتی،آرامش،شادی، فراوانی و برکت به ارمغان بیاورد.
    عید رمضان مبارک…

    *********

    متن تبریک ماه رمضان به انگلیسی با ترجمه فارسی ( کلیک کنید )

    +

    جملات انگلیسی درباره ماه رمضان با ترجمه ( کلیک کنید )

    +

    جملات انگلیسی درباره خدا و مذاهب ( کلیک کنید )

    شما عزیزان اگر قصد شرکت در بهترین آموزشگاه زبان ترکی در تهران ر را دارید ، آموزشگاه زبان خانی را می توان اولین دپارتمان تخصصی زبان در غرب تهران نامید .

    چرا که این آموزشگاه زبان با گرد آوری بهترین متخصصین و تیچر های زبان توانسته رضایت بالای 95 درصد از زبان آموزانی که در این موسسه مشغول به فراگیری زبان هستند را جلب نماید.

    آموزش زبان ترکی استانبولی در آموزشگاه زبان خانی ( kls ) توسط اساتید مجرب با تحصیلات مربوطه به روشی کاملا اختصاصی به گونه ای که زبان به شما شبیه زبان مادری اموزش داده می شود .

    چرا که یکی از دغدغه های بزرگ زبان آموزان این است که زبان جدید را به صورت native like فرا بگیرند . این بدین معناست که زبان جدید را با لهجه مخصوص آموزش خواهید دید.

    در آموزشگاه زبان خانی ، به شما این اطمینان خاطر را خواهیم داد که آموزش زبان جدید به صورت 100 درصد تضمینی می باشد

    کودک ۵ تا ۸ سال
    بزرگسال ۶ تا ۶۰ سال

    برای دسترسی به آموزشگاه زبان خانی و شرکت در دوره فشرده زبان ترکی استانبولی جدید میتوانید با شماره تلفن های ذکر شده تماس بگیرید و یا به آدرس ذکر شده مراجعه کنید و یا می توانید درخواست مشاوره تلفنی بدهید تا همکاران ما در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و به سوالات شما پاسخگو باشند.

    آدرس : منطقه 5 – خیابان آیت الله کاشانی – بین اباذر و مهران – پلاک 59

    تلفن تماس :

    02144042800

    02144088075

    منبع مطلب : kls2012.com

    مدیر محترم سایت kls2012.com لطفا اعلامیه بالای سایت را مطالعه کنید.

    جواب کاربران در نظرات پایین سایت

    مهدی : نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    میخواهید جواب یا ادامه مطلب را ببینید ؟
    مهناز 3 ماه قبل
    0

    نوروز بر شما وخانواده محترم مبارک

    مهدی 1 سال قبل
    0

    نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    برای ارسال نظر کلیک کنید