توجه : تمامی مطالب این سایت از سایت های دیگر جمع آوری شده است. در صورت مشاهده مطالب مغایر قوانین جمهوری اسلامی ایران یا عدم رضایت مدیر سایت مطالب کپی شده توسط ایدی موجود در بخش تماس با ما بالای سایت یا ساماندهی به ما اطلاع داده تا مطلب و سایت شما کاملا از لیست و سایت حذف شود. به امید ظهور مهدی (ع).

    معنی حکایت باغبان نیک اندیش فارسی نهم

    دسته بندی :
    1. اسک 98
    2. مطالب سایت
    663بازدید

    معنی حکایت باغبان نیک اندیش فارسی نهم را از سایت اسک 98 دریافت کنید.

    پـایـه نـهم

    + اختصاصی سایت پایه نهم

    نوع نثر : فنّی و مصنوع

    از کتاب : مرزبان نامه، سعدالدّین ورا وینی

    * روزی خسرو به تماشای صحرا بیرون رفت. باغبانی را دید، مردی پیر و سالخورده. با این حال، سرگرم کاشتن نهال درخت بود.

    معنی :

    یک روز پادشاهی برای گردش کردن به دشت و صحرا رفت. باغبان پیر و سال خورده ای را دید که مشغول کاشتن نهال درخت بود.

    لغت :

    خسروی : پادشاهی / تماشا : گردش کردن به قصد تفریح

    نکته‌ی دستوری :

    روزی : اسم نکره (ی : نکره) و ساده است. / بیرون : قید / باغبانی : مشتق و «ی» آن، نکره / مردی پیر و سال خورده : دو ترکیب وصفی (سال خورده : صفت مشتق – مرکّب است) / سرگرم : مرکّب / کاشتن : مشتق

    * خسرو گفت : ای پیر، در موسم کهن سالی و فرتوتی، کار ایّام جوانی، پیشه کرده ای.

    معنی :

    پادشاه گفت : «ای پیرمرد، در زمان پیری و سال‌خوردگی، کارهای دوره‌ی جوانی را انجام می‌دهی. »

    لغت :

    فرتوتی : پیری، سال‌خوردگی / ایّام : ج یوم : روزها / کار ایّام جوانی : کارهایی که مربوط به دوره‌ی جوانی است.

    * وقت آن است که دست از این میل و آرزو برداری و درخت اعمال نیک در بهشت بنشانی.

    معنی :

    زمان آن رسیده که علاقه و اشتیاق به کارهای مادّی را رها کنی و کارهای خوب و شایسته ای را انجام دهی تا به بهشت بروی.

    مفهوم کلّی :

    ترک دنیای مادّی و ذخیره‌ی اعمال معنوی.

    لغت :

    میل : علاقه / آرزو : خواسته و اشتیاق / اعمال : ج عمل، کارها / بنشانی : بکاری

    آرایه‌ها :

    درخت بنشانی : مراعات نظیر / درخت اعمال نیک : اضافه‌ی تشبیهی

    * چه جای این حرص و هوس باطل است؟ درختی که تو امروز نشانی، میوه‌ی آن کجا توانی خورد؟

    معنی :

    تو در این سن و سال نباید به فکر طمع و آرزوهای مادّی باشی. تو تا بزرگ شدن درخت و محصول دادن آن، زنده نمی‌مانی و نمی‌توانی از آن بهره‌مند شوی.

    نکته دستوری :

    جمله، پرسشی انکاری (استفهام انکاری) است.

    * باغبان پیر و پاک دل گفت : «دیگران نشاندند، ما خوردیم؛ اکنون ما بنشانیم تا دیگران خوردند».

    معنی :

    باغبان پیر و بی کینه گفت : انسان‌های قبل از ما زحمت کشیدند و ما از دست رنج آن‌ها استفاده کردیم، الآن ما می‌کاریم تا آیندگان از آن‌ها، بهره ببرند.

    لغت :

    پاک دل : بی کینه / نشاندند : کاشتند

    نکته‌ی دستوری :

    باغبان : مشتق / پاک دل : صفت مرکب

    تاریخ ادبیات:

    مرزبان نامه : کتابی است به شیوه‌ی «کلیله و دمنه» که مرزبان بن رستم شروین پریم، یکی از اسپهبد ان مازندران، آن را به زبان مازندرانی کهن (طبری) نوشته بود و سعدالدّین ورا وینی آن را به پارسی دری برگرداند. این کتاب، مشتمل بر داستان‌ها و تمثیل از زبان حیوانات است.

    منبع مطلب : payenohom.blog.ir

    مدیر محترم سایت payenohom.blog.ir لطفا اعلامیه سیاه بالای سایت را مطالعه کنید.

    معنی و مفهوم حکایت باغبان نیک اندیش با نکات دستوری

    ستاره | سرویس فرهنگ و هنر - حکایت باغبان نیک اندیش، حکایتی از مرزبان نامه است که در صفحه ۲۹ کتاب فارسی نهم آمده است. اگر قصد نوشتن بازنویسی و انشا در مورد حکایت باغبان نیک اندیش را دارید، یا می خواهید معنی و مفهوم حکایت باغبان نیک اندیش را با تمام نکات دستوری و آرایه های آن بدانید. این مطلب را دنبال کنید. در این حکایت ابتدا پادشاه می‌خواهد نکته‌ای اخلاقی به پیرمرد باغبان یاد بدهد، اما با پاسخی از پیرمرد مواجه می‌شود که مفهومی اخلاقی‌تر است و آن «بی چشمداشت و طمع برای دیگران کار انجام دادن» است. 

    معنی و مفهوم حکایت باغبان نیک اندیش

    روزی خسرو به تماشای صحرا بیرون رفت. باغبانی را دید، مردی پیر و سالخورده. با این حال، سرگرم کاشتن نهال درخت بود.

    یک روز پادشاهی به قصد گردش و تفریح به دشت و صحرا رفت. باغبان پیر و فرتوتی را دید که مشغول کاشتن نهال درخت بود.

    معنی لغات:

    خسروی: پادشاهی / تماشا: گردش کردن برای تفریح

    نکات دستوری :

    خسرو گفت: ای پیر، در موسم کهن سالی و فرتوتی، کار ایّام جوانی، پیشه کرده ای.

    پادشاه گفت: «ای پیرمرد، در دوران پیری و از کار افتادگی، داری کارهایی که مربوط به ایام جوانی است را انجام می‌دهی.»

    معنی لغات:

    فرتوتی: پیری، سال‌خوردگی و از کار افتادگی/ ایّام: جمع یوم: روزها

    وقت آن است که دست از این میل و آرزو برداری و درخت اعمال نیک در بهشت بنشانی.

    دیگر موقع آن رسیده که علاقه و اشتیاق به کارهای این دنیا را رها کنی و به فکر کارهای خوب و شایسته و نتیجه اش در بهشت باشی.

    مفهوم کلی جمله:

    توصیه به ترک دنیای مادّی و ذخیرۀ اعمال معنوی.

    معنی لغات :

    میل: علاقه / آرزو: خواسته و اشتیاق / اعمال: ج عمل، کارها / بنشانی: بکاری

    آرایه‌ها:

    درخت اعمال نیک: اضافه‌ تشبیهی / درخت، بنشانی: مراعات نظیر / 

    چه جای این حرص و هوس باطل است؟ درختی که تو امروز نشانی، میوۀ آن کجا توانی خورد؟

    نباید در این سن و سال طمع و آرزوهای مادّی داشته باشی. زیرا تو تا بزرگ شدن درخت و محصول دادن آن، زنده نمی‌مانی و نمی‌توانی از میوۀ آن بهره‌مند شوی.

    نکته دستوری :

    جمله، پرسشی انکاری (استفهام انکاری) است. [سوال برای تاکید بر نفی آن=> به هیچوجه نباید اینگونه باشد.]

    باغبان پیر و پاک دل گفت: «دیگران نشاندند، ما خوردیم؛ اکنون ما بنشانیم تا دیگران خورند».

    باغبان پیر و بی کینه گفت : انسان‌های قبل از ما زحمت کشیدند و ما از دسترنج آن‌ها استفاده کردیم، حالا ما می‌کاریم تا آیندگان از آن‌ها، بهره ببرند. (اگرچه دسترنجش نصیب خودمان نشود.)

    مفهوم کلی:

    کاری را بی چشمداشت برای دیگران انجام دادن

    معنی لغات:

    پاک‌دل: بی کینه / نشاندند: کاشتند

    نکته دستوری :

    باغبان: مشتق / پاک‌دل: صفت مرکب

    نکته تاریخ ادبیات حکایت باغبان نیک اندیش

    مرزبان نامه کتابی است که به شیوه کلیه و دمنه، و به نثر فنّی و مصنوع نوشته شده است. نویسنده این کتاب، مرزبان بن رستم شروین یکی از اسپهبدان مازندران است که در اصل آن را به زبان مازندرانی کهن نوشته بوده و بعدها سعد الدین وراوینی در قرن ششم  به فارسی دری بترجمه کرده است.

    این کتاب شامل بر داستان‌ها و  حکایات تمثیلی از زبان حیوانات است. 

    منبع مطلب : setare.com

    مدیر محترم سایت setare.com لطفا اعلامیه سیاه بالای سایت را مطالعه کنید.

    ادبیات پایه نهم ( حکایت ، باغبان نیک اندیش )

    مفهوم کلی : ترک دنیای مادی و ذخیره  اعمال معنوی .

    دانش ادبی : درخت و بنشانی ( مراعات النظیر ) /درخت اعمال نیک ( اضافه تشبیهی )

    معنی : تو دراین سن و سال نباید به فکر طمع و آرزوهای مادی باشی  . تو تا بزرگ شدن درخت و محصول دادن آن زنده نمی مانی و نمی توانی از آن بهره مند شوی .

    دانش زبانی : جمله ها ، پرسش ا نکاری هستند که همان استفهام انکاری می باشد .

    معنی : باغبان پیر و بی کینه گفت : انسان های قبل از ما  زحمت کشیدند و ما از دست رنج آن ها استفاده کردیم.الان ما می کاریم تا آینده گان از آن ها بهره ببرند . 

    دانش زبانی : باغبان ( مشتق ) / پاکدل ( صفت مرکب ) 

     تاریخ ادبیات :  مرزبان نامه  کتابی است که به شیوه کلیه و دمنه نوشته شده است . توسط مرزبان بن رستم شروین  یکی از اسپهبدان مازندران  به زبان مازندرانی کهن نوشته شده بو و سعد الدین وراوینی در قرن ششم  به پارسی دری برگرداند و این کتاب مشتمل بر داستان ها و  تمثیل از زبان حیوانات است . 

    منبع مطلب : kelas-majazi.blogfa.com

    مدیر محترم سایت kelas-majazi.blogfa.com لطفا اعلامیه سیاه بالای سایت را مطالعه کنید.

    جواب کاربران در نظرات پایین سایت

    مهدی : نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    میخواهید جواب یا ادامه مطلب را ببینید ؟
    سعیده اثرکار 4 روز قبل
    0

    خوب بود عالی

    سعیده اثرکار 4 روز قبل
    0

    خوب بود عالی ممنون

    سارینا 12 روز قبل
    3

    سارینا محمدی هستم :من یک برداشت کلی رو براتون بیان میکنم امیدوارم مورد تایید وپسند شما واقع بشه ☺
    در حکایت باغبان نیک اندیش میتونیم دوبرداشت داشته باشیم
    ۱)هیچ وقت کسی رو زود قضاوت نکنیم و بدون هیچ اندیشیدنی حرفی رو بیان نکنیم (نسنجیده حرف زدن)
    ۲)و اینکه همیشه شکر گذار و قانع باشیم و هرگز در وجود خودمون حرص و طمع رو پرورش ندیم و همینطور از کسانی ک برای ما تلاش و زحمت کشیدند ممنون و راه اونهارو دنبال کنیم
    باتشکر از مطالب خوبتون
    امیدوارم مورد پسندتون واقع شده باشه💞

    0
    سعیده اثرکار 4 روز قبل

    عزیزم امید دارم که جوابم و بدی گلم❤🤲

    مهدی 15 روز قبل
    1

    نمیدونم, کاش دوستان در نظرات جواب رو بفرستن.

    برای ارسال نظر کلیک کنید